الكاتب: admin

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب رواية (كوبيدون بأجنحة من كرتون)، الفائزة بالمركز الثالث في جائزة سامي الدروبي للترجمة – العام 2020. تأليف: رافاييل جيوردانو، ترجمة: شانتال جرجس. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. ما ماهية الحب العظيم؟ كيف يمكننا الإفلات من فخاخ كوبيدون الخفية؟ رواية مفعمة بالحب تلقي الضوء على إمكانية تعزيز قوة الحب […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب رواية (أولغا)، الفائزة بالمركز الثاني في جائزة حنا مينه للرواية – العام 2021. تأليف: نداء يوسف حسين. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. قال الرواية للبحر: أي من أقوى؟ أنا أم أنت؟ قال: أنت… فأنا ثابت في مكاني مهما تبدلت على شطآني حركات المد والجزر، أما أنت فتجوبين العالم، […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب رواية (موعد مع الشمس)، الفائزة بالمركز الأول في جائزة حنا مينه للرواية – العام 2021. تأليف: محمد أحمد الطاهر. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. آه يا أميرتي يا وجع حياتي الذي يغشاني حتى بلغ محيطات وصحارى عمري كلها. لم أكن أعرف أنك سترحلين فجأة، أيتها المتجذرة في شراييني. […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” كتاب (تابو اسمه الزهايمر)، تأليف: هوغويت دريرا وباتريس بروكر، ترجمة: د. غسان بديع السيد. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. هذا الكتاب ثمرة عمل مشترك بين باحثين كبيرين في مجال مرض الزهايمر، ويهدف إلى مرافقة أقارب مرضى الزهايمر في هذه المعاناة اليومية، ومساعدتهم في فهم […]

اقتصاد الإبداع    وزيرة الثقافة الدكتورة لبانة مشوِّح   إنّ أيّ عمل، فكرياً كان أم فنياً أم حرفياً أم صناعياً، هو نتاج العقل البشريّ ويمكن أن يرتقي إلى مصاف الإبداع. ومن الواجب، بل من البدهي، أن يُقدّر هذا الإبداع، بل أن يُستثمر على أحسن ما يكون الاستثمار، ليس احتضاناً للمبدع ودعماً له فحسب، بل نشراً […]

الـرِّياضةُ حياة أُمارسُ الـرِّياضةَ دائماً، وقد خصّصتُ لها وقتاً في برنامجـي اليومـيّ، فهي تُقوّي الجسمَ، وتزيدُهُ جمالاً، وتُنـمِّـي العضلات، وتُعزِّزُ الـحيويّةَ والـهِـمّةَ والثِّـقةَ بالنَّفس، إضافةً إلى أنّـها تُشعِـرُنا بالسَّعادة، وتُنشِّطُ عُقولَـنا وقُدرتَـنا على التَّفكير، وتَـمْـنَـحُـنا ذاكرةً أفضل… إلى آخر ما هُنالكَ من فوائدَ كثيرةٍ للـرِّياضة. في الـمدرسة، أُواظِبُ على حُضور حصّة الـرِّياضة، وأتفاعلُ معَ أُستاذي […]

تأليف: مجموعة من الشعراء البولنديين. ترجمة: فهد حسين العبود. نقدم في هذا الكتاب مختارات شعرية لعدد من الشعراء البولنديين سعياً منا للتعريف بالشعر البولندي الذي يحتل مكانة يُحسب حسابها في الساحة الشعرية العالمية، ولا أدلّ على ذلك من حصول اثنين من الشعراء البولنديين على جائزة نوبل للآداب، وهما: تشيسواف ميووش، وفيسوافا شيمبورسكا. كما أوردنا في […]

تأليـف: يو هوا. ترجمة: فاديا جادو العوام. تأخذنا هذه المجموعة القصصية إلى البلدات الصغيرة والطرقات القذرة التي تعد موطناً للأشخاص الذين يجعلون الصين تواصل تقدمها. إذ يشير لنا العنوان الثانوي للكتاب (من قصص الصين الخفية) إلى الشعب الصيني العادي، ولا سيما الأشخاص المهمشين، كيف يفكرون في ظروفهم بعد وقوع حوادث متفاوتة الأهمية. قصص فيها توتر […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “إبداعات شابة” المجموعة القصصية (نور في زقاق مظلم)، تأليف: جهاد بوزان. الحب والأمل اللذان نبتا في قلب كل واحد فينا قد يذبلا ويصيبهما العطش، فتتآكل أوراقهما وتصدأ، فتسقط أحياناً، وتتطاير بين الأزقة المظلمة لكن نور الشمس لا نستطيع أن نخفيه بعباءة الحزن والألم التي نلتحف بها […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “آفاق ثقافية” الكتاب الشهري (قراءة في تاريخ البشرية لـ “آرنولد توينبي”)، تأليف: أحمد يوسف داؤد. تصميم الغلاف: عبد الله القصير. لا يمكن الوثوق بأن العلامة في تاريخ آرنولد توينبي هو في هذا الكتاب أكثر من “مسوق فاشل” لنظرية المركزية الأوروبية، أو تمركز أوروبا على ذاتها، في […]