الكاتب: admin

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “قضايا لغوية” كتيب (مصطلح صورة الآخر ونماذج تطبيقية من الشرق والغرب) تأليف: د. ماجدة حمّود. يعالج هذا العدد من سلسلة “قضايا لغوية” مصطلح (صورة الآخر)، فيوضح دلالاته، وإشكالات إجرائه، وما يحمله من أبعاد معرفية، وما يقترب منه أو يدانيه من مصطلحات أُخر، في سعي من المؤلفة […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” المجموعة الشعرية (مختارات من الشعر الفارسي) تأليف: مجموعة من الشعراء، ترجمة: حيان محمد الحسن. تصميم الغلاف: عُلا حسام الدين. الكتاب يضم قصائد مُنتقاة من مدارس وتيارات مختلفة تتطرق إلى الغزليات والوجدانيات؛ حَوَت في جعبتها شعراء في ريعان شبابهم مثل مريم حيدر زاده، ورسول يونان، […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” المجموعة القصصية المختارة من الأدب الأفغاني (الثلج والرسوم على الجدار) تأليف: أعظم رهنورد زرياب، وسبوجمي زرياب، جمعها: إسحق شجاعي، وحسين بلخي، ترجمة: د. ندى حسّون. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. (الثلج والرسوم على الجدار) مجموعة قصص قصيرة للكاتب الأفغاني أعظم رهنورد زرياب، وزوجته سبوجمي […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (رؤى وآراء في الحوار الحضاري والعلاقات الثقافية العربية – الأجنبية) تأليف: د. علي عقلة عرسان. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. كثيرة هي الكتابات التي تناولت ظاهرة (المثاقفة) ما بين الشعوب عن طريق الترجمة، والتواصل الثقافي والفني، وتبادل الآراء والأفكار، ومعرفة التواريخ، والمدونات، وأزمنة العمران. وستظل هذه الكتابات […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (أوراق شخصية في بريطانيا والوطن) للدكتورة نجاح العطّار. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. المناضل الجاد أو المواطن الواعي هو ذلك الذي يحمل إيماناً بأمته يجعله جديراً بالانتماء إليها، وإيماناً بعدالة قضيته يجعله قادراً على التضحية بحياته في سبيلها، وعلى النضال الطويل دونما تعب أو ملل لأجلها. وشدّ […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “ثمرات العقول” كتيب (المختار من كتاب “ادفع بالتي هي أحسن” لعبد السلام العجيلي)، تأليف: د. نادين عبيد. تُزهر في هذا الكتيب إضمامة من مقالات حكواتي الفرات، عبد السلام العجيلي، قوامها بيانٌ سلسٌ سهلٌ منساب، ونَشرها روحٌ إنسانية توّاقة إلى الحق والجمال، وثمرها أدب يقبض على الحقيقة […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “قضايا لغوية” كتيب (العربية وصراع المتوازنات)، تأليف: د. محمد عبدو فلفل. في هذا الكتيب ثلاثة مباحث: الأول: العربية من وجهة موضوعية يعالج عوامل ثباتها وانحلالها. والثاني: العربية في مهب السياسة يناقش آراء المسدي في كتابه (الهوية العربية والأمن اللغوي). والثالث: العربية من وجهة يابانية، يلقي الضوء […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب رواية (زمن القديسين)، تأليف: د. إياد ناجي. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. (بأسلوب روائي مبتكر موفّق، موثّق، يروي الكاتب أحداثاً تاريخية جرت في المشرق، في القرنين الرابع والخامس الميلاديين، من أفول الوثنية إلى انتشار المسيحية وإشعاعها وازدهارها في سورية خاصة والشرق عامة، مركّزاً على الحياة النسكية بألوانها، والعمودية […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” كتاب (أنموذج جديد في نظرية عالم الحضارات وتاريخه ومستقبله… دراسة تأسيسية)، تأليف: ياكوفيتس يو. ف، ترجمة: مالك صقور، وشاهر أحمد نصر. تصميم الغلاف: عبد الله القصير. الكتاب دراسة تاريخية لأنموذج جديد ومنهجي لنظرية وتاريخ، وتفاعل عالم الحضارات، ومستقبله، الذي يعكس نتائج تشكيل أنموذج متكامل […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (رؤى برسم الإجابة)، تأليف: محمد باقي محمد. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. يخوض هذا الكتاب في مسائل خلافية بداية، هي معضلات الآداب والفنون، ذلك أنها تحتكم إلى الذائقة، على هذا سيصعب وضع تعريفات جامعة مانعة في هذه الميادين، في حين أن العلوم الوضعية تتيح الإجماع على تعريف […]