الكاتب: admin

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “ثمرات العقول”، كتيب (المختار من الريحانيات لفيلسوف الفريكة أمين الريحاني)، إعداد: ديب علي حسن. هذه مقتطفات مما كتبه أحد أعيان أدباء المهجر: أمين فارس الريحاني، تعالج قضايا لا تزال تدق باب حياتنا المعاصرة بقوة وجَلَبة، في صدرها التجديد اللغوي وصناعة معجم للعربية مجرد من كل ما […]

تأليف: ديمي. ترجمتها بتصرُّف: د. ميساء ناجي. رسوم: أحمد حاج أحمد.       قصة (الأصيصُ الفارغ) pdf. عدد المشاهدات : 487

أصدقائي! كلّنا نحبّ الحيوانات الأليفة، وخصوصاً الأرانب النشيطة المَرِحة. لكن ما حدثَ في قرية الأرانب يومَ أمس، جعلني أحبّ هذا الحيوان الأليف أكثر وأكثر… فالأرانب كما تعرفون تحضّر منازلها بنفسها، ومنزلها الذي يسمّى الجُحر منظمٌ ومرتّب دائماً، غرفة للنوم وأخرى للجلوس كالبشر تماماً، أمّا المُفاجأة الحقيقيّة فكانت عندما رأيت الأرانب تزرعُ وتحصُد الجزَر، طعامَها المفضّل، […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة”، كتاب (مدخل إلى مجاورات الأدب)، تأليف: دانيال كوينياس، ترجمة: د. وائل بركات. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. ربما لم يكن يخطر في بال القارئ العربي أن روايات أرسين لوبين وألكسندر دوماس وأجاثا كريستي وغيرهم، وأن حكايات المغامرات والألغاز والروايات البوليسية والعاطفية والقصص المصورة والمسلسلة […]

تأليف: كاتبة كاتبة. رسوم: فادي كيوان.       قصة (أجملُ هديّة!) pdf. عدد المشاهدات : 428

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة”، رواية (البؤساء – الجزء الرابع)، تأليف: فيكتور هيغو، ترجمة: زيادة العوده. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. أنهى هيغو في أثناء سنوات النفي، ونشر في عام 1862 رواية طويلة جداً كان قد بدأها من قبل عام 1850، وهي (البؤساء). وتحت هذا العنوان، أشار إلى ضحايا […]

الموسيقا… مرآة القلب وبلسم الروح  وزيرة الثقافة الدكتورة لبانة مشوِّح   لا يختلف اليوم اثنان حول فضائل الموسيقا ومنافعها، ولا يسع من يملك ذرة من إحساس إلا أن يستعذب نغماً ساحراً أو صوتاً شجياً، وأن يعجب بحسن التوليف وتناغم الأصوات وتآلفها. والعناية بالموسيقا ونشرها فعلاً وثقافة، ودعم الموسيقيين وتأهيل أجيال واعدة منهم، واحتضان المبدعين عزفاً […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “أدب الخيال العلمي” المجموعة القصصية (البوح المسمري)، تأليف: إدغار ألن بو، ترجمة: حسين سنبلي. وكانت أعنف مراحل الإعصار قد مرّت، وما عادت سرعة الريح تخيفنا كثيراً، لكننا كنا ننتظر سكونها بشيء من الهلع، مع اعتقادنا أننا هالكون لا محالة لما لحق بسفينتنا من العطب. غير أن […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “ثمرات العقول” كتاب (المختار من كتاب “النبي” لجبران خليل جبران)، إعداد: د. مهند سمير بيازيد. “أليست خشية الظمأ وبئرك ملأى هو العطش الذي لا تُروى له غُلّة”، و”إنما العظيم من يردُّ صوت الرياح أغنيةً يزيدها حبه عذوبة”. هذا هو أسلوب جبران الذي لا يُشبه أحداً غيره؛ […]