تأليف: سارة الحسن. رسوم: حلا بديرة. اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (النَّجمةُ لؤلؤة) pdf. عدد المشاهدات : 519
Read Moreسانا تعد الترجمة جسراً إنسانياً للتواصل بين الشعوب والتعرف على ثقافات الأمم الأخرى لذا أولت #الهيئة_العامة_السورية_للكتاب اهتماماً خاصاً بنقل المعارف والعلوم إلى القارئ السوري من خلال ترجمة صنوف الأدب والأعمال الفكرية والعلمية من مختلف #اللغات_الأجنبية وبذلت جهوداً كبيرة في انتقاء الأعمال وترجمتها واستقطاب أكفأ المترجمين لإنتاج كتب بمستوى فني وتقني عال. وعن أهمية الندوة التي […]
Read Moreتأليف: هند مصطفى. رسوم: مرح تعمري. اضغط على الرابط أدناه لقراء القصة كاملة: قصة (البحرُ والدِّلاء) pdf. عدد المشاهدات : 403
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (الصراعات الدولية والإقليمية في منطقة القرن الإفريقي) تأليف: توفيق المديني. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. يثير تعدد البؤر الانفصالية في القارة الإفريقية إشكالية مهمة، هي إخفاق عملية بناء الدولة الوطنية الإفريقية، إذ يُمثل السودان أنموذجاً واضحاً في هذا المجال. ويُؤكد قيام دولة جنوب السودان رسمياً في عام […]
Read More#إعلان تقيم #وزارة_الثقافة – #الهيئة_العامة_السورية_للكتاب ندوتها السنوية بمناسبة اليوم العالمي للترجمة في 30/9، و 1/10/2022 في مكتبة الأسد الوطنية في دمشق بالتعاون مع مجمع اللغة العربية في دمشق، واتحاد الكتّاب العرب، وجامعة دمشق – المعهد العالي للترجمة والترجمة الفورية، واتحاد الناشرين السوريين، آملين من السادة الباحثين في مجال الترجمة أن يقدموا أبحاثهم في #موضوعات_الندوة التي […]
Read Moreإشراف: إياد مرشد. المادة العلميّة: نعمت سري، ريما صندوق. التوثيق والتدقيق اللغوي: هبة المالح. المتابعة والتنسيق الفني: م. سليم سلام، إيمان الفاعوري. يُعدّ هذا الكتاب تتويجاً لخبرة عمل، ومسيرة حافلة بالعطاء للعاملين في مجال ترميم المخطوطات في مكتبة الأسد الوطنية الذين تمتعوا بمهارات، وخبرات فائقة، ودُربة، وصبر، وحسٍّ عالٍ، وأمانة علمية، وعملوا على الحفاظ على […]
Read Moreتأليف : كارين لويكفلد. ترجمة: محمود كبيبو. يتناول الكتاب “تنظيم داعش” الإرهابي الذي شبّ في دول عدة، وكان بلدنا إحداها، إذ فقد ملايين الناس كل شيء، وعانى المجتمع إلى أبعد الحدود فضلاً عن مكابدته الألم. ويسلط الضوء على تدمير الاقتصاد المزدهر والحركة الإصلاحية السورية إثر الحرب المحرَّضة من الخارج والعزل السياسي والمقاطعة المفروضة من الولايات […]
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (الأمثال الشعبية بين التراث الشعبي والأمثال الفصيحة) تأليف: محمد رضوان الداية. تصميم الغلاف: عبد الله القصير. يبيّن هذا الكتاب أهمية معرفة المثل العربي عامة، والمثل الشعبي خاصة، وسيبين للقارئ أثر الجانب الشعبي المعرفي، الاجتماعي، الثقافي المتغلغل في المجتمع، والمنبثق عنه. والكتاب: صفحات في المثل الشعبي، وصلته بالمثل […]
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (الأسطورة وفلسفة الحكم في حياة ملوك الشرق القديم) تأليف: د. عيد مرعي. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. آمن الإنسان منذ أن ظهر على وجه الأرض بوجود قوى خفية تتحكم بمجريات حياته وتقرر مصيره، وسمّى تلك القوى آلهة ومعبودات بنى لها المعابد لإقامة الصلوات والطقوس الدينية المختلفة، وقدّم […]
Read Moreترجمتها بتصرّف: د. ميساء ناجي. رسوم: أحمد حاج أحمد. ثلاث حكايات مشهورة تُرجمت، وأُعدت، وصيغت بأسلوب جديد، ليطلع عليها الجيل الجديد، ويستمتع بأحداثها الشائقة، ويستفيد مما فيها من عِبر. حكاية (السلحفاة الثرثارة) التي كادت تهلك بسبب تذمرها الدائم، وحبها للكلام، وحكاية (فأر الريف وفأر المدينة)، ومقارنة ممتعة بين العيش في الريف والعيش في المدينة، وحكاية […]
Read More