التصنيف: الكتاب الإلكتروني

تأليف: ستيفن دوبنز. ترجمة: د. باسل المسالمة. يأتي عنوان هذا الكتاب من تعريف صموئيل تايلر كوليردج للشعر، ويضم بين دفتيه مقالات تتناول طبيعة الشعر بوصفه جنساً أدبياً، والغموض الذي يكتنف عمل الشاعر، ومن خلال هذه المقالات التي تبحث في الذاكرة، والاستعارة، ووتيرة القصائد، وتعقيدات الصوت والنبرة فيها، والتذوق الأدبي لكتّاب مثل تشيخوف، وريتسوس، وماندلشتام، وريلكه، […]

تأليف: عباس حيروقة. رسوم: عدوية ديوب.         اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (اللؤلؤ يملأ الشّرفة) pdf. عدد المشاهدات : 750

تأليف: غراتسيا ديليدّا. ترجمة: نبيل رضا المهايني. تتحدث هذه الرواية عن الزواج المدني والطلاق اللذين كانا محور نقاش مستفيض وحاد بين الأوساط الدينية والاجتماعية. إنها رواية واقعية في أحداثها، رومانسية في تفاصيلها، محددة في فضائها الزمكاني وشخصياتها. أبطال هذه الرواية هم كوستانتينو ليدا وزوجته جوفانا إيرا. يتجسد موضوعها الرئيسي باتهام كوستانتينو بقتل عمه. على الرغم […]

تأليف: مجموعة من الشعراء. ترجمة: د. نزار محمود كنعان. قصائد منتقاة من دوحة عمالقة الشعراء الروس في القرن التاسع عشر مثل فاسيلي جوكوفسكي، ألكساندر بوشكين، ميخائيل ليرمونتوف، نيكولاي نيكراسوف. يتطرق هذا الكتاب إلى تاريخ الأدب الروسي العالمي وأهميته، ثم يستعرض الجزئين الأول (الذهبي) والثاني (الفضي) ومضات مشرقة من الشعر الروسي، متحدثاً فيهما عن المدارس الشعرية […]

تأليف: أحمد بن سعدة. ترجمة: غادة توفيق الأشقر. يسلط هذا الكتاب الضوء على تورط الإدارة الأمريكية في الإعداد لثورات ما أطلق عليه “الربيع العربي” تخطيطاً وتجنيداً وتمويلاً. تكشف ذلك وثائق ويكليكس، التي تحتجز بريطانيا مدير موقعها أسانج في سجونها بانتظار ترحيله إلى الولايات المتحدة لمحاكمته بتهمة إفشاء أسرار الدولة. يظهر تحليل وثائق ويكليكس آلية عمل […]

تأليف: فلاديسلاف أوليغوفيتش أوتروشينكو. ترجمة: د. محمد جميل قاجو.   مجموعة مقالات سردية مستوحاة من حياة القاص والروائي (غوغول) صاحب “النفوس الميتة”؛ شكلها متجدد ومتفرد في الكتابة السردية بطريقة شائقة وعميقة تغوص في حياة المبدع النفسية. تفاصيلها مثيرة ومهمة وغير معروفة للقارئ عن تفاصيل حياة غوغول ومزاجه ومفاصل مهمة كسفره الدائم، وإقامته في إيطاليا، وفي […]

تأليف: بيان الصفدي لوحة الغلاف: رامي الأشهب. يعدّ ابن خلدون عبقرية عربية متميزة، فقد كان عالماً موسوعياً متعدد المعارف والعلوم، وهو رائد مجدد في كثير من العلوم والفنون، كعلم الاجتماع، وعلم التاريخ، وفن السيرة الذاتية، كما أنه أحد العلماء الراسخين في علمي الحديث والفقه، ومجدد في مجال الدراسات التربوية وعلم النفس التربوي والتعليمي، لقد كان […]

قصة: آلف بريوسين. ترجمة: د. هاشم حمادي. رسوم: قحطان الطلاع.         اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (الجدي الذي يجيدُ العدّ إلى العشرة) pdf. عدد المشاهدات : 405

حكاية شعبية من أميركا صاغتها مارلين كينسيلا. ترجمة: لمى حبيب حسين. رسوم: آية حمود.       اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (سارقُ الرّوائح) pdf. عدد المشاهدات : 403

تأليف: الطفلة مريم راني سلطون. رسوم: الطفل حمزة مرجان.         اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (حنين) pdf. عدد المشاهدات : 632