التصنيف: الكتاب الإلكتروني

أمريكي في خربوط… “مسرحية كوميدية في ثلاث فصول”

تأليف: جواد فهمي باشكوت. ترجمة: جوزيف ناشف. تُندّد هذه المسرحية الكوميدية بإعجاب الناس بكل ما هو أمريكي والتماهي معه، وهو المزاج السائد في تركيا خلال الخمسينيات من القرن العشرين. تدور أحداث هذه المسرحية حول شخصية تدعى “أبرهام مادروس” يعيش في مدينة خربوط التركية. هاجر هذا الشاب عندما كان طفلاً مع والده إلى أمريكا وأصبح أمريكياً […]

Read More

الثعلبة والأرنب

حكاية شعبيّة روسيّة للأطفال. ترجمة: د. ثائر زين الدين. رسوم: قحطان الطلاع.       اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (الثعلبة والأرنب) pdf. عدد المشاهدات : 583

Read More

رحلةُ الغُراب

قصة من التراث الصيني. ترجمتها بتصرّف: آلاء أبو زرار. رسوم: نداء علي.       اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (رحلةُ الغُراب) pdf. عدد المشاهدات : 640

Read More

الشّعابُ المرجانيّة

تأليف: فادية عريج. رسوم: نجلاء الداية.       اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (الشّعابُ المرجانيّة) pdf. عدد المشاهدات : 405

Read More

درّاجتي الزرقاء

تأليف: الطفل يحيى معن إبراهيم. رسوم: الطفلة كارول إيهاب الحلبي.         اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (درّاجتي الزرقاء) pdf. عدد المشاهدات : 582

Read More

الجاحدون… “رواية إسبانية تمّوز 2020”

تأليف: بيدرو سيمون. ترجمة: نعمان اسخيطه. يأخذنا الكاتب بيدرو سيمون إلى أعوام السبعينيات، إلى إسبانيا الريفية التي هاجر سكانها من الأرياف إلى المدن، ومنهم دافيد الصغير ذو الأعوام الثمانية الذي ينتقل مع عائلته، لأن والدته معلمة بالأرياف. تدور أحداث الرواية في إحدى تلك القرى بين الطفل دافيد والسيدة شبه الأمية التي مات زوجها ورضيعها، وعاشت […]

Read More

علي الدرويش

تأليف: أحمد بوبس. يُعدّ علي الدرويش من كبار الموسيقيين السوريين في القرن العشرين. نشأ في حلب في أوج ازدهارها الموسيقي، وعاصر عمالقة الموسيقا فيها، وتلقى منهم المعارف الموسيقية، حتى غدا واحداً منهم. إبداعاته الموسيقية متنوعة، فهو عازف ناي، وملحن موشحات، ومبدع للمقطوعات الموسيقية، كما رفد الموسيقا العربية بكثير من الأبحاث والدراسات الموسيقية. استطاع هذا المبدع […]

Read More

تاريخ الأدب الكوري “من العصور الوسطى حتى نهاية القرن التاسع عشر”

تأليف: مجموعة من المؤلفين. ترجمة: أحمد ناصر. يلخص هذا الكتاب تاريخ الأدب الكوري من العصور الوسطى حتى نهاية القرن التاسع عشر. يُعدّ هذا الكتاب إضافة جديدة إلى المكتبة العربية، إذ يفتح نافذة على الأدب والثقافة الكورية، التي كانت شبه مغلقة أمام القارئ العربي. كما يلقي الضوء ليس على الأدب فحسب، بل على مجمل علاقات كوريا […]

Read More

ماذا لو أصبحت عملاقاً؟!

تأليف: أريج بوادقجي. رسوم: دعاء الزهيري.         اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (ماذا لو أصبحت عملاقاً؟!) pdf. عدد المشاهدات : 850

Read More