صدرت حديثاً المجموعة القصصية «عزف بأنامل عاشقة». تأليف: عمر الحمود. «قصصٌ بمضامين ثريّة توظِّف التاريخ والأسطورة والحكاية، وبنهجٍ متفرّدٍ ترصد العلاقة بين الرجل والمرأة، وبحضور الحلم والطبيعة، ومدينة الرقة وحاضرة الرشيد، ومن قبله سرجون الآكادي، وأظهرتْ تلك القصص انعكاسات بيئة الفرات وإرثه الباذخ المخزون في الذاكرة الشعبية على هذه العلاقة. وانتصرَ الكاتب فيها للمحبّة كسيدة […]
Read Moreصدرت حديثاً المختارات الشعرية «في ما وراء الفجر». تأليف: د. ثائر زين الدين. ودونكَ لا شيءَ يَشْغَلُ باليَ، لا الوصلَ، لا الـهَجْرَ، لا الخوفَ من لحظاتِ الفراقْ! ودونَكَ ما عدتُ أخشى وشاتي، وما عادَ يُرهقني الحاسدونَ ولا زادَ همّيَ لومُ الرفاقْ. و دونَكَ أصحو فراشةَ حقلٍ، فأضحَكُ، أرقصُ، أشربُ إن شئتُ حتّى الغرقْ وأقْرُضُ […]
Read Moreصدرت حديثاً المجموعة القصصية «للقندريس البري». تأليف: محمد باقي محمد. «وكما يرى نبيّ الوحي فجأة، فيجفل ويرتعد، رأى على نحو مُبهم موته الأكيد القادم ذات أمسية صيفيّة كمرثية حزينة!كانت عتمة الليل تبسط سطوتها على الكائنات، وتطمس ملامحها، وفي هدأة منه ارتفع صوت شجيّ لثَمِلٍ أخذَتْه حالة من النشوة والأسى الشفيف! وحده الليل كان شاهداً […]
Read Moreصدر حديثاً، ضمن المشروع الوطني للترجمة، كتاب «بكلمات أخرى… دليلك إلى عالم الترجمة». تأليف: منى بايكر. ترجمة: د. عدنان عزوز. “يُعدُّ هذا الكتاب مرجعاً مهماً، لكل من يسعى إلى تطوير أدواته في الترجمة وربط شقّها النظري ببعدها العملي. تتناول فصول هذا الكتاب استخدام مفردات المعجم والنظر إلى اختلاف القواعد ما بين اللغة المصدر واللغة الهدف، […]
Read Moreصدر حديثاً، ضمن الفن السابع، كتاب «اقتصاديات السينما بين العلم والتطبيق». تأليف الدكتور حسين الخطيب. “الاقتصاد السينمائي علم حديث، بدأ الاهتمام به بعد أن تنبهت الدول المتقدمة في هذا المجال إلى أهمية الفنون عامةً والسينما خاصةً، وذلك لما لها من تأثير في الرأي العام ورواجٍ كبيرٍ في المجتمعات”. يأتي الكتاب في 159 صفحة من القطع […]
Read Moreصدر حديثاً كتاب «الإستراتيجية العسكرية – مقدمة قصيرة جداً». تأليف: أنتوليو جوزيف إتشيفاريا. ترجمة: عبدو حسن ديب. «كتاب يأخذ القارئ المتخصص، والقارئ العادي، إلى عالم يشهد فيه تفاصيل متماثلة لمعارك وأحداث جرت في فترات متباعدة جداً، لأن التفكير الإستراتيجي للقادة العسكريين، أو الزعماء المدنيين لم يتغير؛ على الرغم من تغير أدوات الصراع ووسائله، وتطورها. يلخص […]
Read Moreصدر حديثاً، ضمن المشروع الوطني للترجمة، كتاب «الهيمنة والنظام العالمي- إعادة تصور القوة في السياسة العالمية». تحرير: بيوتر دوتكيفيتش وتوم كاسير وجان آرت شولت. ترجمة: حسام الدين خضور. «يقدم هذا الكتاب شبه الأكاديمي للقارئ مادة، ربما ينتظرها، ليعرف طبيعة الصراعات الخطيرة التي تجري على كل صعيد محلي وإقليمي ودولي. إنه قراءة شاملة لمجموعة كبيرة من […]
Read Moreصدر حديثاً، ضمن سلسلة أدب الخيال العلمي، رواية (على كوكب آخر- من حياة سكان المريخ). تأليف: بورفيري بافلوفيتش. ترجمة: م. هدى الحداد.“لقد كانت مريخية رائعة، ذكيّةً للغاية وبارعةً أيضاً، وشعرتُ بوجود روحٍ أنثويَّة خلفَ شكلها الخارجي، كما أنها حسّاسةٌ جداً، وعلاوةً على ذلك فهي شابّةٌ، وأحياناً ساذجة ولكن بطريقتها الخاصّة، كلّ ذلك دفعني لأرى جمالها […]
Read Moreصدر حديثاً كتاب “في تراث الجزيرة السورية” تأليف: أحمد الحسين يعدُّ هذا الكتاب إضافة مهمَّة تغني جهود مؤلفه على صعيد دراساته المتعددة لتراث الجزيرة السورية، خلال المدة الزمنية الممتدة من أواخر القرن التاسع عشر إلى مطلع القرن العشرين، لما لذلك التراث من مدلولات معرفية وفنية، تتأتى من تنوع مادته الفكرية، وغنى ألوانه الأدبية، وتعدُّد أنماطه […]
Read Moreصدر حديثاً «زهور الموت والمطر- مسرحيات». تأليف: عبد الفتاح رواس قلعه جي. تتميّز هذه المسرحيات بمنهجها التجريبي الخاص، وبنائها المشهدي المتوالد والمحكم، وبالشعريّة والشّاعريّة في الأسلوب، والكثافة في الكتابة الدراميّة، وتعدد الموضوعات التي تتعلق بالوجود الإنساني وتساؤلاته عن الحياة والموت.إن محور العمل في هذه الأعمال هو الإنسان في علاقته بالإنسان، في حياته وسنّه العتية وعزلته، […]
Read More