صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” كتاب (الحياة اليومية لليونانيين القدماء)، تأليف: روبرت غارلاند، ترجمة: د. ثائر ديب. تصميم الغلاف: عبد الله القصير. الحياة اليومية لليونان القديمة هي تلك الحياة التي اعتاد فيها الآباء وأد البنين، وكانت فيها المجاعة والمرض أمرين شائعين، ومتوسط العمر المتوقع أعلى بقليل فحسب من نصف […]
Read More
تأليف: نغم حامد. رسوم: صباح كلا. اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (سنجوب ينتظر الشّهب) pdf. عدد المشاهدات : 747
Read More
تأليف ورسوم: ناديا داود. اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (زقزقة) pdf. عدد المشاهدات : 866
Read More
تأليف ورسوم: الطفلة نايا بكر. اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (شجرةُ الكتب) pdf. عدد المشاهدات : 788
Read MoreOn the flip side, the plastic back should fare better when dropped, even if it will scratch and wear faster than glass. Hence, follow all the step-by-step instructions correctly. The Xiaomi Pocophone F1 is an interesting experiment for the company and I for one am curious to see how it pans out for them. Her […]
Read More
#إعلان تقيم #الهيئة_العامة_السورية_للكتاب #ندوتها_السنوية بمناسبة #اليوم_العالمي_للترجمة في مكتبة الأسد الوطنية في دمشق بمشاركة مجمع اللغة العربية في دمشق، واتحاد الكتّاب العرب، وجامعة دمشق – المعهد العالي للترجمة والترجمة الفورية، واتحاد الناشرين السوريين، آملين من الباحثين في مجال الترجمة أن يقدموا أبحاثهم في موضوعات الندوة التي ستبحث في: “أثر الترجمة في الحركة الأدبية والفنية في العصر […]
Read More
تأليف: بيير شارتييه. ترجمة: عدنان محمد. عرف النتاج الروائي في الجزء الأخير من القرن العشرين وفرة غير عادية، سواء أكان ذلك في أوروبا، أم في الولايات المتحدة، أم في أمريكا الجنوبية، أم في اليابان. ما هي الأسباب الحقيقية لهذه الوفرة؟ لماذا فرض هذا الجنس الأدبي نفسه بوصفه الشكل المميز للكتابة؟ في الواقع جعلت الرواية نفسها […]
Read More
تأليف: ميغيل ليون بورتيّا. ترجمة: رياض شرف الدين. هذا الكتاب مجموعة من الوثائق التي دوّنها السكان الأصليون في المكسيك (الأزتيك) الذين يوردون فيها نبوءات وشهادات حول الفتح الإسباني لتلك البلاد وغزو شعوبها وثقافاتها الأصلية؛ ويسرد انطباعات الإسبان لدى رؤية عظمة تلك الثقافات التي اكتشفوها. موضوعه الرئيسي هو في النبوءات التي شاعت قبيل مجيء الإسبان منذرة […]
Read More
صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب المجموعة الشعرية (امرأة تسرقُ الآلهة…)، تأليف: سوسن الحجّة. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. أحبسُّ حبر مرآتي هل أنا مثلها نصفان: عتمةٌ لا تدرك الضوء ضوء لا يدرك العتمة أيها النّص ارتجل فضاءً أتزيّا به… يعبرني وأعبره السهم العابر إلى الكلمة يحدد جهة الروح السهم العابر إلى الروح يحمله […]
Read More
صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” المجموعة القصصية (ساحر المدينة الزمردية)، تأليف: ألكساندر فولكوف، ترجمة: د. فريد الشحف، مراجعة: د. ثائر زين الدين. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. مجموعة قصصية موجّهة لليافعين والأطفال، مفعمة بالمغامرة والتشويق بأحداثها الممتعة والغريبة. تتحدث عن فتاة ذكية طيبة اسمها “إيللي”، يحملها الإعصار مع بيت […]
Read More