التصنيف: آخر الإصدارات

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” كتاب (علم نفس الطفل والطب النفسي للطفل… أطر الممارسة)، تأليف: مجموعة من الباحثين، ترجمة: علي ناصر. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. كتاب علمي بامتياز يعج بالمصطلحات الطبية، ويسلّط الضوء على علم نفس الطفل وطبه النفسي، وسيكولوجيته من مرحلة الجنين حتى المراهقة. ويتطرق الكتاب في […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” كتاب (من العقل إلى الدماغ)، تأليف: تييري ريبول، ترجمة: محمد الدنيا. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. في كتاب موجّه إلى جمهور خبير من القرّاء، يستعرض الكاتب “تييري ريبول”، تاريخ الثنوية الفلسفي والعلمي. يعتقد نصف الأوروبيين، وثلاثة أرباع الأمريكيين، وغالبية سكان أفريقيا وآسيا وأمريكا الجنوبية […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (الفصل الرابع… “رؤى مسرحية”)، تأليف: جوان جان. يمكن عدّ كتاب (الفصل الرابع) جزءاً ثالثاً من كتابيّ الكاتب السابقين (وراء الستار)، و(مسرح بلا كواليس) الصادرين عن وزارة الثقافة في العامين 2000، و2006 على التوالي، وفيهما رصد للحراك المسرحي في سورية من العام 1993 حتى العام 2006. وفي (الفصل […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “أدب الخيال العلمي” رواية (لعبة خارج المألوف)، تأليف: علي محمد حمدان. تصميم الغلاف: ميسون سليمان. كلما سمعت صفير صاروخ عابر إلى جهة مجهولة، أو هدير طائرة ذرّية لا مرئية، أو سفينة فضائية متجهة نحو كوكب بعيد، أو قاذفات قنابل متجهة لإبادة سكان مدينة ضربها الوباء، أو […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (دليل عمل أمناء مكتبات المراكز الثقافية)، تأليف: علي حسين السمير. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. هذا الكتاب دليل مُبسّط متخصص في الجانب الفني للمكتبات (الفهرسة، والوصفية، والتصنيف) يتهدّى به العاملون في حقل المكتبات، وفيه أيضاً زاد معرفي يحصّن ثقافة العاملين؛ إذ يرصد الجرد والمستخلصات والببلوغرافية وخدمات المكتبات […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” المجموعة القصصية (حكايا هامشية)، تأليف: لويس سيبولبيدا، ترجمة: د. ريم منصور الأطرش. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. يحتوي الكتاب على أكثر من ثلاثين قصة عن رجال ونساء يتشاركون الرغبة في الكفاح من أجل مُثلهم العليا، ومن أجل عدم الاستسلام للتنمر. تتجول القصص في أماكن […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” مسرحية (الأبطال المزيفون)، تأليف: وعدت نديم تور، ترجمة: جوزيف ناشف. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. مسرحية تدور أحداثها حول رغبة السلطان بالتخفي والعيش بين الناس. تسلّط الضوء على مجموعة من المشردين الأذكياء يحلون ضيوفاً على قرية تتحكم بها مجموعة من الفاسدين. تُصنّف المسرحية على […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “أدب الخيال العلمي” المجموعة القصصية (ما وراء جدار النوم)، ترجمة: حسين سنبلي. تصميم الغلاف: ميسون سليمان. “ظهر نجم جديد مدهش في 22 شباط 1901، في موضع غير بعيد عن النجمة ألجول، ولم يكن أحد رأى نجوماً عند هذه النقطة من قبل… وخلال أربع وعشرين ساعة صار […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب رواية (الهُوْتة)، الفائزة بجائزة حنا مينه للرواية “المركز الثالث” – العام 2021. تأليف: نجاح إبراهيم. يا الله كيف يحمل واحدنا أطناناً من الألم ويبقى على قيد الحياة؟! كيف لم ننفجر من الوجع؟! غريبان نحن، شقيان. من بلاد الشمس جئنا، لنحط في بلاد الثلج أعزلين من كل شيء إلا […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (مصطلحات الرواية من التعريفات إلى المفهومات)، تأليف: سمر روحي الفيصل. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. هذا الكتاب تحديد للمفهومات المتداولة في الرواية ونقدها؛ انطلاقاً من أن لكل مصطلح تعريفاً يحدده، ومفهوماً يحدد دلالته، أو التصوّر الخاص به، ويُعين المتلقي على التواصل مع النصوص، سواء أكانت روائية أم […]