التصنيف: الكتاب الإلكتروني

تأليف: بابي بيتير. ترجمة: سلام عيد. رسوم: محمد مارديني.       اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (اختراعُ الطّبخ والبَسْتنة) pdf. عدد المشاهدات : 407

تأليف: ميثيل مومايا. ترجمة: مهند العيسى. رسوم: آنكيتا ثاكور.       اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (عينٌ ثاقبة) pdf. عدد المشاهدات : 335

تأليف ورسوم: الطفل سُمّو باسل رشيد.       اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (رحلةُ الشجرة بلّوطة) pdf. عدد المشاهدات : 295

تأليف: صبا منذر حسن. رسوم: علاء ديوب.       اضغط على الرابط أناه لقراءة القصة كاملة: قصة (أحلام العُلّيّة) pdf. عدد المشاهدات : 448

قصة: مادو بيري. ترجمة: سلام الفاضل. رسوم: زبيدة الطلاع.     اضغط على الرابط أدناه لقراءة القصة كاملة: قصة (الضفدعان) pdf. عدد المشاهدات : 422

تأليـف: ناظـم حكمت. ترجمة: جوزيف ناشف. مسرحية ذات طابع كوميدي، تتحدث عن تفكك الروابط الأسرية بفعل دوافع الجشع والأنانية، وعن الصراع الناشئ بين أفراد الأسرة حول تركة الأب. تؤكد المسرحية أن نهاية الطمع وخيمة، فتنتهي نهاية مأساوية يكون فيها كل فرد من أفراد الأسرة خاسراً.   اضغط على الرابط أدناه لقراءة المسرحية كاملة: مسرحية (بيت […]

تـأليـف: ميخائيل تريبين. ترجمة: د. نور الدين يونس سعود. هذا الكتاب (حروب القرن الحادي والعشرين)، لمؤلفه البروفيسور ميخائيل بيتروفيتش تريبين من الكتب القليلة على المستوى الإستراتيجي، التي تبحث على نحو شامل ظاهرة “رافقت البشرية منذ القدم”، ولا يزال الناس يعانون من تبعاتها وآثارها بكل ما تجلبه من ويلات وكوارث وفظائع في مجالات الحياة الإنسانية كافة […]

تأليف: مجموعة من الشعراء البولنديين. ترجمة: فهد حسين العبود. نقدم في هذا الكتاب مختارات شعرية لعدد من الشعراء البولنديين سعياً منا للتعريف بالشعر البولندي الذي يحتل مكانة يُحسب حسابها في الساحة الشعرية العالمية، ولا أدلّ على ذلك من حصول اثنين من الشعراء البولنديين على جائزة نوبل للآداب، وهما: تشيسواف ميووش، وفيسوافا شيمبورسكا. كما أوردنا في […]

تأليـف: يو هوا. ترجمة: فاديا جادو العوام. تأخذنا هذه المجموعة القصصية إلى البلدات الصغيرة والطرقات القذرة التي تعد موطناً للأشخاص الذين يجعلون الصين تواصل تقدمها. إذ يشير لنا العنوان الثانوي للكتاب (من قصص الصين الخفية) إلى الشعب الصيني العادي، ولا سيما الأشخاص المهمشين، كيف يفكرون في ظروفهم بعد وقوع حوادث متفاوتة الأهمية. قصص فيها توتر […]

تأليـف: ألكسندر كوبرين. ترجمة: د. هاشم حمادي. رواية اجتماعية جميلة، تدور أحداثها حول قصة حب جميلة بين إيفان وأوليسا: يسردها إيفان عن حياته في قرية صغيرة نائية، في الريف الأوكراني بصحبة خادمه وطباخه ورفيقه في الصيد يارمولا الذي يجهد في تعليمه الكتابة. تثيره حكاية يارمولا عن العجوز الساحرة، يتعرف إلى حفيدتها، وتدور الأحداث ليقع في […]