صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” كتاب (سورية من دون نفاق)، تأليف: أركادي فينوغرادوف، ترجمة: د. عدنان إبراهيم. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. ماذا تعرف عن سورية؟ تتحدث الأخبار اليوم عن هذا البلد بلا كلل في وقت تدور فيه حرب ضروس على أراضيه، والناس جميعاً يخافون ليس من تلك الحرب؛ […]
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “ثمرات العقول” كتاب (المختار من جبران خليل جبران لميخائيل نعيمة)، إعداد: د. منى محمد علي داغستاني. “وعندي أن كل ما يرويه الناس عن الناس باسم التاريخ ليس إلا رغوة متطايرة فوق بحر الإنسانية. أما أعماق الإنسان وآفاقه فأبعد وأوسع من أن يتناولها قلمٌ أو يستوعبها بيان”. […]
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” كتاب (الفيزيولوجيا المرضية للفيتامينات)، تأليف: د. سريتن بافلوفيش، ترجمة: د. نايل عمر الزعبي. تصميم الغلاف: عبد الله القصير. يتناول كتاب (الفيزيولوجيا المرضية للفيتامينات) القصة التاريخية لاكتشافها، وأهميتها لحياة الإنسان. الفيتامينات ليست مجرد متممات غذائية بل هي أنزيمات تؤدي دوراً محورياً في حياة الخلية الحية […]
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “قضايا لغوية” كتيب (عثرات اللسان… التنبيه على أغلاط شائعة من جراء الضّبط غير الصحيح لحروف بعض الكلمات)، تأليف: د. نسرين أكرم عبيد. هذا نواة معجم يحاول أن يُسدد ما تزلّ به ألسنتنا من أخطاء النُّطق التي لا تظهر إلا حين تجري بها الأفواه، وقد تخيّر ما […]
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن سلسلة “أدب الخيال العلمي” رواية (العمر الوضّاء… في جزيرة الفضاء)، تأليف: لينا كيلاني. تصميم الغلاف: ميسون سليمان. قلت، والمشهد الأخير يهاجم ذاكرتي بشراسة: – ذلك لأنه باغتني في رحلة الزمن تلك على هيئة شبح، ولما اقترب مني تبينت وجهه، لكن أمواج الماء انتزعته مني، ولم أعد قادرة […]
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب المجموعة القصصية (في ارتطام الجهات…)، تأليف: محمد باقي محمد. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. هي كانت قد أخبرته – ذات لحظة مُحتكمة إلى منطقها الخاص – أنها أحست بقلبها يهرول نحوه – ثانية – ذات أمسية، كان الشِعر فيها سادناً بلا منازع “الليل والأشواق المبهمة كانا قيد التشكّل […]
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” كتاب (مختارات للشاعر جَكَر خوين)، تأليف: جَكَر خوين، ترجمة: إدريس مراد. لوحة الغلاف: للفنان سعود شيخو. قصائد مختارة منها الوجداني، ومنها الاجتماعي المعادي للتخلف والإقطاع والاستعمار، لشاعر سوري يجسد التنوّع الثقافي واللغوي الوطني، ويقدم للمكتبة العربية مثالاً جميلاً على غنى الثقافة الوطنية السورية. كتاب […]
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (وقائع الندوة الثقافية “فاتح مُدرّس بين اللون والحرف… عالم من التشكيل الخلّاق”)، إعداد وتوثيق: د. إسماعيل مروة، نزيه الخوري. تصميم الغلاف: عبد الله القصير. فاتح مُدرّس ليس حكاية فنان تشكيلي. د. فاتح مُدرّس ليس أكاديمياً وأستاذاً. فاتح مُدرّس ليس قاصاً تسلّق عود النعنع. فاتح مُدرّس كل هؤلاء، […]
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (الشعر والحياة)، تأليف: عبد اللطيف محرز. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. أحببت أن أجمع القمح الذي حصلت عليه سنابل هؤلاء الشعراء جميعاً وأطحنه في طاحونة واحدة، وأعجنه في معجن واحد، على نار هادئة من الفن الشعري الأصيل، والعمق الفكري النبيل، علّني أحصل من كل هذا على خبز […]
Read Moreصدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب رواية (حارات المشتاقين)، تأليف: حسين عبد الكريم. هذه الرواية تجعل من المرأة مدينة بهجة، وعالماً من الأسرار، ودروباً سحرية تبري الأقدام، لكنها دروب جاذبة، وحقول ممرعة تركض فيها الأرواح كالخيول، فلا تعرف تعباً، أو نهايات، أو خواتيم. كل ما في هذه الرواية مدوّنة للمرأة التي هي كتاب الحياة […]
Read More