صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب
وضمن “المشروع الوطني للترجمة” رواية (جسور ماديسون كاونتي)، تأليف: روبرت جيمس والير، ترجمة: د. جميل ضاهر.
تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد.
رواية زومنسية بطلتها فرانشيسكا جونسون وهي ربة منزل من أصول إيطالية تعيش مع زوجها وولديها في إحدى المزارع في ولاية آيوا الأمريكية. تلتقي فرانشيسكا روبرت، المصور الذي يعمل في مجلة ناشيونال جيوغرافيك، في أثناء زيارته لمقاطعة ماديسون؛ فتنشأ بينهما علاقة حب لا تستمر أكثر من أربعة أيام. على الرغم من تعلقها به، عزمت على البقاء مع أسرتها بدلاً من الذهاب معه. يسلط الكتاب الضوء على الطبيعة البشرية من منظور آخر بعيداً عن فكرة “النزوة” التي تخطر في بال الكثيرين.
رواية (جسور ماديسون كاونتي)، تأليف: روبرت جيمس والير، ترجمة: د. جميل ضاهر، تقع في 167 صفحة من القطع الكبير، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2023.