كيف أشرح العلم لأحفادي

تأليف: جان مارك ليفي لوبلون.

ترجمة: سلام مخائيل عيد.

ليس ثمة أصعب من إعطاء تعريفات لكلمات عامة مثل “العلم” أو (“الثقافة” أو “الأخلاق”، ما إلى ذلك)، ولهذا السبب مضينا إلى مثل هذا الحوار الطويل الملآن بالحركات والالتفافات. إلا أنه ثمة توصيف للعلم – إن لم يكن تعريفاً – أحبه حقاً، وهو لا يعود لعالم أو فيلسوف بل لكاتب من القرن العشرين اهتم كثيراً بالعلم، وهو برتولت بريخت، الذي كتب: “قد لا نجد أي مشقة، وسنجد مزية كبيرة في تعريفنا العلم على أنه جهد لاكتشاف الطابع غير العلمي للتأكيدات والمناهج العلمية”. بمقولة أخرى: إن العمل في مجال العلم هو إثبات أن ما كنّا نظنه علماً لم يكن كذلك.

 

 

 

اضغط على الرابط أدناه لقراءة الكتاب كاملاً:

كتاب (كيف أشرح العلم لأحفادي) pdf.

(1) Comment

  • يونس بن عمارة 06/04/2023 @ 4:59 ص

    أود أن أعبر عن شكري وتقديري للهيئة العامة السورية للكتاب على إصدار كتاب “كيف أشرح العلم لأحفادي” وترجمته للعربية، فهو كتاب قيم ومفيد لجميع الأجيال.

    إنها خطوة رائعة نحو تشجيع الناس على الاستمرار في تعلم العلم ونشره في مجتمعنا.

    أتمنى أن يُعمم هذا الكتاب في جميع أنحاء العالم العربي.

    شكراً لكم على جهودكم وعملكم القيّم.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *