الخوف سلاح سياسي… الحُكم هو إثارة المخاوف ثم نشر الاطمئنان

وضمن “المشروع الوطني للترجمة” كتاب (الخوف سلاح سياسي… الحُكم هو إثارة المخاوف ثم نشر الاطمئنان)، تأليف: روبير شارفان، ترجمة: د. مروان إسبر.

تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد.

يتحدث هذا الكتاب عن الخوف الذي يستخدم سلاحاً سياسياً.

يعود الكاتب إلى التاريخ ليقتفي أثر الخوف الذي أصاب الشعوب القديمة، ويبحث في مصدره، ثم ينتقل إلى العصر الحديث ليتحدث عن مصادر الخوف وكيفية التصدي له. ومن خلال مقارنة مخاوف الماضي والحاضر، يميط الكاتب اللثام عن الإستراتيجية المشتركة التي تتبعها كل السلطات، وهي إثارة المخاوف ونشر الطمأنينة.

يقودنا هذا الكتاب إلى التفكير والتأمل في فكرة أن فهم المرء لمخاوفه هو بداية الطريق للسيطرة على هذا الخوف والتخلص منه.

كتاب (الخوف سلاح سياسي… الحُكم هو إثارة المخاوف ثم نشر الاطمئنان)، تأليف: روبير شارفان، ترجمة: د. مروان إسبر، يقع في 144 صفحة من القطع الكبير، صادر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2023.