برلين… ساحة ألكسندر

تأليف: ألفريد دوبلين.

ترجمة: صلاح حاتم.

رواية سريالية بليغة، تعتمد على أسلوب التداعي الحر، وعلى استخدام استعارات غريبة وتقوم على ضرب العلاقات بين المفردات، وتفكيك السببية والحتمية في الجملة السردية. تتحدث عن مدينة برلين بعد الحرب العالمية الأولى وفي فترة ما بين الحربين والتفسخ الذي أصاب الشرائح الاجتماعية. تركّز الرواية أيضاً على حياة المجرمين والمحتالين، والمومسات بالتوازي مع شخصية الرواية الرئيسة بيير كوبوف، هذا المجرم المحكوم بالسجن مدة أربع سنوات بسبب قتله لزوجته، إذ يخرج من سجنه بعد انقضاء المدة القانونية وبعد أن عاهد نفسه على الاستقامة ليجد نفسه منخرطاً من جديد في يد العصابات الشريرة القائمة على القتل والتصفية بلا رحمة.

 

 

اضغط على الرابط أدناه لقراءة الرواية كاملة:

رواية (برلين… ساحة ألكسندر) pdf.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.