الكاتب: Admin Admin

قصة: حمزة محمد درويش. رسوم: ريم محمد فضّة. لقراءة القصة يمكنكم الضغط على الرابط أدناه: (أطفال مبدعون: ريم ودجاجتها الوفيّة) pdf. عدد المشاهدات : 263

قصة: زهرة بريرخ. ترجمة: د. ميرفت سلمان. رسوم: علاء ديوب. لقراءة القصة، يمكنكم الضغط على الرابط أدناه: (مكتبة الطفولة: ابنة الفلاح) pdf عدد المشاهدات : 259

صدر حديثاً، ضمن المشروع الوطني للترجمة، كتاب “نمط الحياة الصحي- من طب الأطفال إلى طب الشيخوخة”.تأليف: مجموعة من المؤلفين.ترجمة: خليل محمد حمدان. يشرح كتاب «نمط الحياة الصحي» بتفصيل دقيق مستند إلى تجارب وإحصائيات كثيرة أثر عادات نقوم بها على حياتنا، ومدة وجودة العمر الذي نعيشه، والدور الذي يؤديه النوم والغذاء وغيره في رفاهية وصحة الأفراد. […]

إعداد وتقديم: د. باسل المسالمة. لقراءة الكتاب كاملاً، يمكنكم الضغط على الرابط أدناه (الترجمة والمثاقفة- ندوة الترجمة 2024 ) pdf عدد المشاهدات : 1٬244

صدر حديثاً، ضمن المشروع الوطني للترجمة، روایة “وسم کساندرا”. تألیف: جنکیز آیتمانوف. ترجمة: د. هاشم حمادي. “رواية روسية معاصرة تتحدث عن راهب فضائي كتب إلى بابا روما، مُحذراً من مخاطر قدرة الجنين البشري في الأسابيع الأولى على نموه داخل الرحم، والتنبؤ بخفايا المستقبل من أجل التعبير عن موقفه من مصيره المحتمل. وتسرد هذه الرواية سخط […]

صدر حديثاً كتاب “ظواهر وتجارب في الشعر العربي الحديث”. تأليف: د. نزار بريك هنيدي. “بما أن السمات والعوامل والخصائص التي تحدّد شعريّة النص، ستبقى عصيّة على التحديد، وستبقى قابلة لأن يعتريها الكثير من التحوّلات الحادة أو الانفجارات المفاجئة، فإن أفضل ما يمكن لنا أن نفعله، هو أن نعمد إلى النصوص الشعرية نفسها، فنعمل أولاً على […]

صدر حدیثاً، ضمن المشروع الوطني للترجمة، كتاب “الفكرة الروسية ورؤيا دوستويفسكي للعالم”. تأليف: نيقولاي برديايف. ترجمة: شاهر أحمد نصر، ومالك صقور. “هذا الكتاب غني بالمعلومات المهمة والدقيقة، التي تبحث في مسألة التطور الفكري في روسيا، وفي رؤيا دوستويفسكي إلى العالم، إذ يعرّفنا إلى الأنموذج القومي الروسي، وتناقض الروح الروسية وتنازعها بين الغرب والشرق عبر ظواهر […]

صدر حديثاً، ضمن المشروع الوطني للترجمة، كتاب “زمن النهاية- النُّخب والنُّخب المضادة، والمسار المفضي إلى التفكك”. تأليف: بيتر تيرشن. ترجمة: د. نايف الياسين. “منذ أكثر من ربع قرن من الزمن، يدمج بيتر تيرشن، أحد أهم علماء الاجتماع في عصرنا، في دراسة التاريخ مناهج ورؤى من مجالات أخرى. وكتابه هذا تتويج لعمله الذي يهدف إلى فهم […]

صدر حديثاً، ضمن المشروع الوطني للترجمة، كتاب “تطور العلوم الحديثة”. تأليف: توماس ل. أيزنهاور. ترجمة: علي ناصر. “يبحث هذا الكتاب في تطور العلم من أرسطو حتى الوقت الحاضر. يتناول الثلث الأول منه الإغريق القدماء، ثم ينتقل إلى تطورات عصر النهضة التي مهدت الطريق للثورة العلمية، في حين يغطي الثلث الثاني علاقة الثورة العلمية بالتنوير. أما […]

بدَأت الحكايةُ بحفنةٍ من البذور،زرَعها جدّي في كفّيَّ قائلاً: هذا كنزٌ ثمينٌ جدّاً، فاعتنِ به.لم أجِدْ في الحفنةِ ذهباً ولا فضّة.إنّها بذورٌ صغيرة جدّاً، وعلى الرغممن ذلك، نفّذتُ وصيّةَ جدّي،وزرعتُ البذورَ في التربة، وهمستُ:يا أرضي! خبّأتُ فيكِ كنزاً ثميناً، فاعتني به.  مرّت الأيّامُ، وأنا أتفقّدُ كنزيَ العجيب. أسقيه الماءَ العذب، وأقلّبُ التربةَ حوله، وأراقبُه، وفي […]