الكاتب: Admin Admin

صدر حديثاً، ضمن المشروع الوطني للترجمة، المجموعة القصصية “عشر حكايات من اليابان”.تأليف: راف مارتان.ترجمة: عبلة العطار. اليابان ليست بلد الساموراي الآسر فحسب، بل هي جزيرة الشعر والأحلام؛ إذ نجـد فيهـا قصصاً مثـل قصـة ذلك الرسـام الماهر الذي يرسم لوحات تكاد تنطق بالحيـاة وتضـج بهـا عـلى الرغـم من كونهـا مجرد رسومات لا أكثـر. كما نقرأ أيضاً […]

صدر حديثاً، ضمن المشروع الوطني للترجمة، كتاب “ملكات الدماغ الخارقة – الذكاء الخفي”. تأليف: أمين ميستاري. ترجمة: شادي سميع حمود. يُسَلِّط هذا الكتاب الضَّوْءَ على الاكتشافات الجليلة التي تُحَلَّـلُ  الذكاء البشريّ بصفته مَلَكة  متفرِّدة فيها القدرة على التفكير والتخطيط والابتكار واستيلاد الحلول للمشكلات الـمُعْضلة. ويُثري هذا الكتاب معارفَ القارئِ حول نشْأةِ  علْم الدِّماغ وتطوره وأنواع […]

قصة: أميمة إبراهيم. رسوم: رامز حاج حسين. لقراءة القصة يمكنكم الضغط على الرابط أدناه: (قريبتي ساحرة- مكتبة الطفولة) pdf. عدد المشاهدات : 97

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب، ضمن المشروع الوطني للترجمة، كتاب “الدولة ما بعد الحديثة”. تأليف: جاك شوفالييه. ترجمة: د. محمد عرب صاصيلا. يجري كل شيء كما لو أنَّ المجتمعات المعاصرة تعرف في بداية هذا القرن الحادي والعشرين تحولاً عميقاً في مبادئها التنظيمية. ويبدو أنها دخلت في عصر جديد تشهد فيه هزات قوية، الأمر […]

صدر حديثاً ضمن المشروع الوطني للترجمة كتاب “تناقضات أنطونيو غرامشي – مع مقدّمة جديدة” تأليف: بيري أندرسون. ترجمة: فاديا جادو العوام. يُعَدُّ كتاب «تناقضات أنطونيو غرامشي» لمؤلفه بيري أندرسـون تحليلاً صادمـاً للمفاهيـم الإستراتيجية الأساسية في الفكر الماركسي العظيم لدى غرامشي، إذ كان هذا البحث موضوعاً لهجومٍ طويلٍ على مدى أربعة عقود، لأنه استطاع أن يفكك […]

في آخر سباق جرى في الغابة، كانت النتيجة مفاجئة للجميع! لقد فازت السلحفاة على الأرنب، وسبقته، لكن كيف حدث ذلك؟!سألتُ السلحفاةَ الفائزة، وأخبرتني: منذأن كنتُ صغيرة، كانت حيوانات الغابة كلها تناديني بالسلحفاة البطيئة، حتى حسبتُ أنّ كلمة (البطيئة) جزءٌ من اسمي.وبعد أن سألت عن اسمي الحقيقي، اكتشفتُأن كلمة بطيئة مجرد صفة. نظرتُ إلى نفسي في […]

لقراءة العدد كاملاً يمكنكم الضغط على الرابط أدناه: (مجلة التراث الشعبي – العدد35- 2024م) pdf. عدد المشاهدات : 160

صدر حديثاً، ضمن المشروع الوطني للترجمة، كتاب “أساطين المال – كيف تحكم النُّخبة المالية وشبكاتُها عالَمَنا”. تأليف: ساندرا نافيدي. ترجمة: عمران أحمد. يروي كتاب “أساطين المال” قصة النظام المالي العالمي، ويركز تركيزاً خاصاً على المسؤولين التنفيذيين الموجودين في قمته، وشبكاتهم الشخصية الفريدة. إنه يعرِّف بالأبطال الرئيسين، “أصحاب المراكز الفائقة”، الذين يتحكمون بأدوات التمويل وهم إلى […]

قصة: رائدة الخضري. رسوم: رامي الأشهب. لقراءة القصة يمكنكم الضغط على الرابط أدناه: (قلب مفعم بالياسمين- قصّة) pdf عدد المشاهدات : 163

قصَّة: ب. يميليا نوف. ترجمة: هاشم حمادي. رسوم: آية حمود. لقراءة القصة يمكنكم الضغط على الرابط أدناه: (القُطيط والصديقان الجديدان- إبداعات) pdf عدد المشاهدات : 122