الكاتب: admin

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” المجموعة القصصية (مختارات قصصية فرنسية معاصرة)، تأليف: مجموعة من المؤلفين، ترجمة: سلام عيد. تصميم الغلاف: عبد الله القصير. قصص ومشاهد غنية كثيرة من الحياة بحلوها ومرّها، بخيباتها وآمالها، وأيضاً بآلامها المحتومة، صاغتها مجموعة من المؤلفين الفرنسيين في نصوص سردية قصيرة معاصرة انتثرت على صفحات […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” المجموعة القصصية (جنون العسل)، تأليف: بالين بوزلوك، ترجمة: وسام حبيب سلامة. تصميم الغلاف: عبد الله القصير. يحتوي هذا الكتاب مجموعة من القصص لعدة مؤلفين، تمثّل لوحات وجدانية وتصف مجموعة من الأحداث والمخاطر والصعوبات الحياتية التي مرّت بها مجموعة من الأشخاص، فتجسد معاناتهم وتصف لنا […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (التربية في مواجهة تحديات العولمة عند الشباب)، تأليف: د. جبرائيل مخائيل بشارة. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. يلقي هذا الكتاب الضوء على أزمة القيم التي يواجهها الشباب في الوطن العربي، إذ تسود النزاعات العرقية والدينية والاقتصادية والسياسية في بيئة عالمية تتسم بالتقدم العلمي والتكنولوجي والتطور الحضاري. وهذا […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (مرشد خاطر… وتعريب التعليم الطبي)، تأليف: أحمد بوبس. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. هذا الكتاب هو خلاصة جهد استمر ما ينوف عن العام سعى فيه المؤلف إلى أن يقدم مرشد خاطر بأفضل ما يكون التقديم عبر كتاب يكون مرجعاً وافياً لكل باحث. تناول الكتاب الجوانب الطبية والعلمية […]

غُــــرْفَـتـــي شِعر: قحطان بيرقدار   في مَـنْزِلِـنا أنا لـيْ غُـرْفَـةْ فيهـــا حقّـاً تَصْفُــو نَفْسي ولـهـا أيضــاً أحلى شُرْفَةْ يَدْخُـلُ منهــا نُورُ الشَّمسِ ***   في هَذِي الغُـرْفَةِ ألعابي تَتـــألَّـقُ حَوْلـيْ كـــزُهُورِ في الغُرفَةِ عَلَّـقْتُ ثِيابي في الغُرفَةِ رَتَّـبْتُ سريري *** فيهـــا طـــاولتي، مَكْتَبتي كُـتُـبٌ للعِلْـــــمِ وللأدَبِ أقرَأُ فيها، تَعْـلُو لُـغَتي خَـيْرَ جَلِيْسٍ تَبْقى كُتُبي *** […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن “المشروع الوطني للترجمة” مسرحية (المتحجّرون)، تأليف: فرانسوا دو كوريل، ترجمة: د. محمود المقداد. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. (المتحجّرون) مسرحية فرنسية تتحدث عن الطبقة الأرستقراطية التي سيطرت على المجتمعات الإقطاعية الأوروبية قبل فقدان مكانتها إثر الثورة الفرنسية التي نفذتها الطبقة البرجوازية المنافسة. تتمحور فكرتها الرئيسة حول اعتماد […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب المجموعة القصصية (شال لدالية)، تأليف: خليل منور البيطار. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. ما الأدب إذا لم يكن استجابة لدواعي التعاسة كما وصفه جورج سيمنون؟ وأراه فسحة لإضاءة شمعة في عتمات المغبونين والمهمشين، ومحاولة للاندماج بعوالم المفقرين بأحزمة البؤس في الضواحي والأحياء الشعبية المفقرة. وهذه القصص في المجموعة […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب رواية (أوراق الحاربي)، تأليف: علي المزعل. تصميم الغلاف: عبد العزيز محمد. أمضينا ساعات طويلة نتحدث عن دمشق، ساحة المرجة، وقاسيون، وباب الجابية، وباب توما، والصالحية، وكل الأمكنة التي احتضنت أرواحنا، وأنضجت أحلامنا، وقد حدثني طويلاً عن دمشق أيام العدوان الثلاثي على مصر. قال لي: “وكانت القاهرة في دمشق […]

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب كتاب (تاريخ النياندرتال)، تأليف: د. عبد الله السليمان. تصميم الغلاف: رامز حاج حسين. إن النياندرتال من أقوام ما قبل التاريخ، عاشوا في العصر الحجري القديم – الأوسط (المؤرخ 200 – 35 سنة خلت) في أوروبا والشرق الأدنى، واكتسبوا اسمهم من وادي النياندر بألمانيا، حيث اكتُشف أول هيكل عظمي […]

تأليف: سيرغي شارغونوف. ترجمة: د. مقداد عبود. يتطرق هذا الكتاب إلى الحقبة التي سبقت تفكك الاتحاد السوفييتي وتلت عهد يلتسين الذي اتّسم بالفساد وبالجريمة. إنه سيرة ذاتية للكاتب سيرغي شارغونوف تسلط الضوء على حياته، إذ تلقى التربية الدينية وسافر إلى أوستيا، وعاصر حرب في قرغيزيا، والتقى بالناس على مختلف مشاربهم. يتحدث الكتاب أيضاً عن دخوله […]