الفخُّ الجليديّ

قصة (الفخُّ الجليديّ)، قصة: سفيتلانا سافيتسكايا، ترجمة: د. فريد حاتم الشحف، رسوم: قحطان الطلاع.

قصة مترجمة للفتيان تروي كيف أطبق الجليد في منطقة من بحر بيرينغ عند شبه جزيرة تشوكشي على مجموعة من الحيتان البيض الضخمة، وكيف استطاع قائد فريق صيد قوي اسمه “تاين نكي” مع ابنه أن يُنبّه السلطات المركزية في موسكو أن كارثة ستحدث، ولا بد من نجدة هذه الحيتان، وهكذا تأتي كاسحة جليد ضخمة جداً، فتفتح طريقاً للحيتان الأسيرة إلى عمق البحر، وتنقذها من موت مُحتّم.

القصة دعوة حارة إلى محبة الطبيعة وكائناتها الحية والشعور نحوها بأنها أخواتنا في العيش المشترك على سطح الأرض.

قصة (الفخُّ الجليديّ)، قصة: سفيتلانا سافيتسكايا، ترجمة: د. فريد حاتم الشحف، رسوم: قحطان الطلاع، تقع في 29 صفحة من القطع الكبير، صادرة حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2021.