اكتشاف الهند

رسالة اينشتاين إلى نهرو

برينستون، نيروجيرسي

الولايات المتحدة الأمريكية

18 شباط، 1950

 

عزيزي السيد نهرو:

قرأت باهتمام بالغ كتابك الرائع اكتشاف الهند. لم يكن نصفه الأول سهل القراءة بالنسبة لغربي. لكنه يعطي صورة عن التراث الثقافي والروحي المجيد لبلادكم العظيمة. أما التحليل الذي قدمته في النصف الثاني من الكتاب للتأثير المأساوي والتقهقر الاقتصادي والأخلاقي والثقافي المفروض بالقوة من قبل الحكم البريطاني والاستغلال البشع واللعين للشعب الهندي قد ترك لدي تأثيراً عميقاً. أن إعجابي بعمل غاندي وعملك أنت في سبيل التحرر عبر وسائل اللاعنف واللاتعاون قد زاد أكثر من أي وقت مضى. فهذا النضال الداخلي للحفاظ على الفهم الموضوعي رغم ضغط الطغيان والاستبداد الآتي من الخارج مع النضال ضد إمكانية أن تصبحوا ضحايا للاستيلاء والحقد قد يكون فريداً من نوعه في تاريخ العالم. أشعر بامتنان عميق لك لأنك أعطيتني كتابك الجدير بالإعجاب.

مع أطيب تمنياتي لعملك الهام والمفيد ومع أرق التحيات.

- أرجو أن تتفضل بتقديم تحياتي لأبنك.

المخلص من القلب

البرت اينشتاين