الأخبار

  • قراءة نقدية .. عن التفاصيل اليومية لإطالة الحياة..و«الضبــاب» الـــذي يُمكـــن إزاحتـــه عـــن أرواحنـــا

    روايةٌ بعد أخرى، وكتابٌ بعد آخر؛ يُترجمه إلى العربية، جعفر العلوني عن الإسبانية، يُثبت كفاءةً لافتة في فهم حساسية اللغتين، ليُقدم نصه المترجم بكل هذه السلاسة المحافظة على جماليات المجاز من مخيال اللغتين، ومن ثم ليحجز مكانته في الصف الأول بين المترجمين السوريين بشكلٍ عام، ومن ثم أيضاً ليكون لا يقلُّ جدارة عن كبار الذين ترجموا عن اللغة الإسبانية بشكلٍ عام، الأمر الذي يجعلك تقرأ ما يُترجمه هذا الكاتب وأنت مطمئن البال، ومرتاح للذائقة الكاملة.‏‏ ‏ وهذا ما تؤكده رواية «الضباب» أحدث ترجماته في هذا المجال الصادرة عن الهيئة العامة للكتاب - وزارة الثقافة، وكما سبق وأكدتّه مختلف...

    إقرأ المزيد

  • توفيق أحمد.. وتجربتـــــه في فضــاء القصيـــدة وجذورهــــا

    لاشك أن تجربة الشاعر توفيق أحمد أحد أنواع التجارب الشعرية الهامة التي تستحق التغلغل في تفاصيلها والوقوف عندها وتسليط الضوء عليها ونقدها... فالشاعر أحمد المتنوع في قضاياه ومقاصده ورؤاه يجمع بين أشكال الشعر كلها بأسلوب يدلل على وجود موهبة قادرة على استيعاب الثقافات. وهو يستحضر التراث والتاريخ للمقارنة بين الحضارات, ليكون همّه الأول أن يقدم كل ما يلائم المتلقي والذائقة الشعرية.‏ ...

    إقرأ المزيد

  • الثقافة تطلق الكتاب الالكتروني الناطق للأطفال

    في سياق العمل على إنجاز الاستراتيجية الوطنية لثقافة الطفل ووضعها موضع التنفيذ أطلقت وزارة الثقافة خلال حفل أقيم اليوم في مكتبة الأسد " الكتاب الالكتروني الناطق للأطفال ", وذلك بهدف مساعدة الأطفال على النطق  الصحيح لمفردات اللغة العربية وتمكينهم من التفاعل والاستجابة عبر وسائل الاتصال الحديثة, وتكوين ثقافة الكترونية داعمة للكتاب الورقي . واعتبر وزير الثقافة عصام خليل إطلاق الكتاب الالكتروني الناطق للأطفال تجربة فريدة من نوعها لوزارة الثقافة بالتعاون مع وزارة التربية لوضع الإستراتيجية الوطنية لثقافة الطفل موضع التنفيذ, حيث تهدف هذه التجربة إلى تعميق الفائدة وتكريس الفهم من خلال إشراك جميع حواس...

    إقرأ المزيد

  • قراءة في كتاب “تصدير الثورة .. تكنولوجيا تدمير الدولة”

    عقب أحداث “ثورة الورود” في جورجيا /٢٠٠٣/، وفي ظل أحداث مماثلة، ضربت الفضاء “ما بعد السوفييتي”، وعرفت بالثورات الملونة، قال بانتيليمون جيور جادزة، الأمين الأول للجنة المركزية للحزب الشيوعي الجورجي الموحد: “تجنبوا أية ثورات وردية وبرتقالية وعنبية وكتانية وكرزية، لأنها جميعها شبيهة بتسونامي الورود الجورجي”. ومع بداية الألفية الثالثة، اجتاحت “ثورات”، واحتجاجات مجال النفوذ الجيوسياسي الروسي في صربيا، وجورجيا، وأوكرانيا، وقرغيزيا، وغيرها، وكانت المؤشرات توحي آنذاك بأن خطراً داهماً يتهدد روسيا، لأن ما حدث كان منظماً ومتلاعباً به، ولم يكن ينم عن مظاهر عفوية. وإثر اندلاع أحداث ما سمي بـ “الثورة البرتقالية” في أوكرانيا عام /٢٠٠٤/، أصدرت مجموعة من...

    إقرأ المزيد

  • صناعة الكتاب في وزارة الثقافة ـ واقع وآفاق حسام الدين خضور

    عقدت وزارة الثقافة/الهيئة العامة السورية للكتاب ندوة بعنوان (صناعة الكتاب في وزارة الثقافة ـ واقع وآفاق) في مكتبة الأسد الوطنية في دمشق يوم الثلاثاء ٣٠/٨/٢٠١٦ ألقاها الأستاذ حسام الدين خضور مدير مديرية الترجمة في الهيئة وذلك ضمن الفعاليات المقامة على هامش معرض الكتاب الدولي الثامن والعشرين وفيما يلي نص الندوة: للكتاب مكانة محترمة في موروثنا الثقافي، حتى فُضِّل على الناس، فهو خير جليس، لأنه نتاج عقول الناس الراجحة. وكما تطورت الأشياء تطورت مواد الكتابة من الحجارة والألواح الطينية والخشبية والفخار وسعف النخيل وأعواد البامبو ولحاء الشجر، إلى الرقم الجلدية وورق البردي، إلى الورق العادي بأنواع كثيرة إلى الكتابة الإلكترونية. وتطورت أدوات الكتابة...

    إقرأ المزيد

  • المعرفـــــــة في عـــدد جديــــد.. دراســــــات وابـــــــداع

    صدر العدد الجديد رقم ٦٢٨ لشهركانون الثاني ٢٠١٦ تصدره كلمة الوزارة للسيد عصام خليل وزير الثقافة بعنوان «اليوم السوري للثقافة المقاومة»ومنها نقتطف:حلب المضرجة بعرق جنودها الصامدين على تخوم الموت علمتنا والهمتنا معنى ثقافة الحياة،ثقافة المقاومة،فكان الاحتفال بيوم وزارة الثقافة:اليوم السوري للثقافة المقاومة.‏‏ ومن يجيد المقاومة،من يجيد الحياة كالشهباء الناهضة من ركام الرماد قلعة للبروق الساخرة بعتم الموت ودخان الارهاب،حلب ليست مدينة من بساتين واطفال ذاهبين الى المدارس،ولاتضاريس من نجوم وشجر،بل هي عاصمة الله عمرها بلهاث الملائكة على هذا التراب المقدس حيث الارض اقرب ماتكون الى السماء.‏‏ وفي كلمة العدد...

    إقرأ المزيد

  • بساطة العلم.. كتاب يؤكد أن العلم كان وما زال المرجع والملاذ في حل الإشكالات التي نواجهها

    يتحدث المهندس فايز فوق العادة رئيس الجمعية الكونية السورية في مقدمة كتابه “بساطة العلم” عن قوى الطبيعة والقوى النفسية المقابلة لها كالإرادة والإبداع منتقدا العلماء الذين يتصورون مجالات فيزيائية مؤثرة كالمجال الكهرومغناطيسي ومجال الجذب الثقالي ولا يأبهون للمجال النفسي المتمثل بكليانية الفكرة ويعاملون العالم باعتباره جسيمات مركزة متناثرة ويكتفون بإشارات عابرة إلى المركزية الدماغية للفكرة. ويتساءل عما إذا كان مبدأ البساطة ينسحب على ثنائية “الذات والوجود” موضحا أن الذات تنبثق على هامش صيرورة فيزيائية كونية مديدة وأن الذات تمنح بدورها قيمة وجودية للكون وأن فهم الثنائية على هذا النحو هو إبداع علمي صرف ينجم عن بساطة العلم. ويرى أن...

    إقرأ المزيد

  • وزارة الثقافة .. تطلق الكتاب الالكتروني للأطفال

    لأنهم منبع القيم والأخلاق وبناة المستقبل وأحجار الأساس... أقيم أمس في مكتبة الأسد بدمشق حفل اطلاق (الكتاب الالكتروني الناطق للأطفال) بحضور وزيري الثقافة والتربية الأستاذ عصام خليل ود.هزوان الوز. ‏ وأكد عصام خليل وزير الثقافة في كلمة له أن الكتاب سيساعد أبناءنا على النطق الصحيح للمفردات, ويقدم لهم المعلومة الهامة بطريقة محببة تمكنهم من التفاعل والاستجابة تحقيقاً لأعمق وأوسع فائدة ممكنة... مضيفاً نريد أن تشترك الحوّاس في محاولة التلقي تكريساً للفهم وتعميقاً للفائدة.‏ وقال خليل: عندما بدأ العمل على انجاز الاستراتيجية الوطنية لثقافة الطفل كان التحدي كبيراً, وكانت البدايات...

    إقرأ المزيد

  • «أرمن دمشق»..وجود إنساني مميز وإضافة حضارية أينما حلّوا

    شكّل الأرمن وجوداً إنسانياً مميزاً في موطنهم وفي مهاجرهم، وكانوا إضافة حضارية لكل بلد حلّوا فيه بعد أن تناوشتهم النكبات بسبب موقع أرمينيا بين القوى الكبرى المتصارعة من حولها. ونالت بلاد الشام حظاً وافراً من الأرمن الذين جاؤوا إليها حجّاجاً وتجّاراً أولاً ثم فارين من الظلم والمجازر والإبادة، استقروا في حواضرها، ومنها عاصمتها دمشق.«أرمن دمشق» دراسة أكاديمية جادة، هي الأولى في موضوعها للدكتور «سركيس بورنزسيان» صدرت عن الهيئة العامة السورية للكتاب، وزارة الثقافة/٢٠١٦ وجاءت في مقدمة وتمهيد وسبعة أبواب مدعمة بالوثائق والمخططات والصور.أوضح المؤلف في التمهيد مكونات الشخصية الأرمنية، ومنها حب العمل وإجادته، والصدق في التعامل مع الآخر والانفتاح عليه...

    إقرأ المزيد

  • المعرفة في عددها الجديد..قراءات ودراسات في بحور الأدب والعلم

    صدر العدد ٦٣٥ للسنة ٥٥ آب ٢٠١٦ من مجلة المعرفة التي تصدرها وزارة الثقافة في الجمهورية العربية السورية تصدرتها كلمة الوزارة بعنوان (المعجزة السورية)لوزير الثقافة محمد الأحمد يقول: «إن الدور الكلاسيكي لسورية عبر التاريخ هو الإشعاع الثقافي والحضاري على المنطقة والعالمكان هذا دور الفينيقيين والآراميين والسريان والعرب.. وحضارة السوريين هي حضارة فكر وكتابة وبناء وعمران وإدارة وإشعاع حضاري ومعرفي..»‏وفي كلمة العدد نقرأ لرئيس التحرير ناظم مهنا «الفوضى والأوهام المختلفة» يقول: نحن نعيش في عالم يجهد القائمون على إدارته في نشر المزيد من الفوضى عن سابق تصميم وإصرار، وقد تحولت الفوضى الى أيديولوجيا جديدة في زمن كان قد أعلن فيه عن...

    إقرأ المزيد