رؤية المغلوبين… “شهادات السكان الأصليين حول الغزو الإسباني لبلاد المكسيك”

تأليف: ميغيل ليون بورتيّا.

ترجمة: رياض شرف الدين.

هذا الكتاب مجموعة من الوثائق التي دوّنها السكان الأصليون في المكسيك (الأزتيك) الذين يوردون فيها نبوءات وشهادات حول الفتح الإسباني لتلك البلاد وغزو شعوبها وثقافاتها الأصلية؛ ويسرد انطباعات الإسبان لدى رؤية عظمة تلك الثقافات التي اكتشفوها. موضوعه الرئيسي هو في النبوءات التي شاعت قبيل مجيء الإسبان منذرة بنهاية ثقافتي المايا والأزتيك، وماذا كانت انطباعات السكان الأصليين عندما تم التغلب عليهم وإخضاعهم للإرادة الإسبانية. ويتحدث عن الفرصة التي اغتنمها أعداء الأزتيك للتحالف مع الإسبان للقضاء عليهم مع توثيق لماهية المذابح ومتى حدثت وماذا كانت نتائجها. وتدور أحداثه إبان سيادة الثقافة الأزتيكية وفي أواخر عهدها، في ربع القرن الذي تلا العام 1500 م.

 

 

اضغط على الرباط أدناه لقراءة الكتاب كاملاً
كتاب (رؤية المغلوبين… “شهادات السكان الأصليين حول الغزو الإسباني لبلاد المكسيك”) pdf.

(4) Comments

  • رياض شرف الدين 10/04/2023 @ 1:47 م

    بطاقة شكر

    السادة المحترمون في المؤسسة السورية للكتاب و العاملون في دائرة الترجمة و السيد المدير، شكرا لكم على نشر هذا الكتاب القيم.

  • عمر 11/04/2023 @ 3:04 م

    مشتاق لقراءته

  • Ahmed alalawi 11/04/2023 @ 3:24 م

    مليون شكر على جهودكم

  • Ahmad Althunayan 12/04/2023 @ 11:28 م

    شكرا لكم على نشر ماهو مفيد وترجمات كتب قيمة.
    لكم كل التقدير والاحترام لهذة الاعمال النافعة والمطلع العربي يتمنى منكم المزيد لنشر ثقافة الآخرين وكل ماهو جديد.

اترك رداً على Ahmed alalawi إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *